Éditeur du site

Le présent site prix-russophonie.fr (et son domaine jumeau prix-russophonie.org, qui redirige vers le premier) est édité par la rédaction du magazine Prix-Russophonie, publication électronique indépendante à vocation culturelle et éditoriale.

Directeur de la publication : la rédaction.
Contact : antoine@cqmi.ca

Hébergement

Ce site est hébergé par Netlify, Inc. — 2325 3rd Street, Suite 215, San Francisco, California 94107, États-Unis. Les enregistrements DNS sont gérés via Cloudflare, Inc.

Propriété intellectuelle

L'ensemble des textes éditoriaux publiés sur ce site (articles, guides, chroniques, dossiers) est la propriété de la rédaction du magazine. Toute reproduction intégrale ou substantielle, sans autorisation écrite préalable, est interdite.

Les citations courtes, dans le respect du droit français de la citation (article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle), sont autorisées à condition d'indiquer clairement la source et l'auteur.

Les illustrations du site ont été produites par des outils de génération d'images par intelligence artificielle. Elles sont la propriété de la rédaction et ne représentent aucune personne réelle — les portraits de lauréats, traducteurs ou membres du jury sont entièrement fictifs au sens visuel, même lorsque la légende associée renvoie à une personnalité publique dont le nom est cité comme information factuelle.

Indépendance éditoriale

Ce magazine n'est affilié ni au comité officiel du Prix de la Russophonie, ni à la Fondation Boris Eltsine, ni au Centre présidentiel B. Eltsine, ni à l'association France-Oural. Les informations factuelles concernant les éditions passées du prix (noms des lauréats, livres primés, traducteurs, éditeurs) sont publiques et vérifiables auprès de la presse littéraire francophone et des catalogues d'éditeurs.

Données personnelles

Ce site ne collecte aucune donnée personnelle de ses visiteurs. Il ne dépose aucun cookie de suivi, ni cookie publicitaire, ni cookie analytique tiers. Aucun formulaire n'enregistre de données : la seule prise de contact possible passe par courrier électronique direct, qui relève du règlement européen RGPD en tant que correspondance privée.

Liens externes

Les liens externes proposés par la rédaction pointent vers des sites qui nous paraissent éditorialement cohérents avec notre ligne (littérature, langue russe, diaspora russe en France, édition, traduction). Nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites tiers, qui évoluent indépendamment de notre rédaction.

Droit applicable

Le présent site est soumis au droit français. Tout litige relatif à son utilisation relève de la compétence des tribunaux français.